Kaja RB – Text&languageKaja

oferece serviços de tradução nas seguintes línguas:

  • Norueguês
  • Inglês
  • Espanhol
  • Português

 

Sobre a tradutora

Sou Kaja Rindal Bakkejord (n.30.10.1981), natural de Trondheim, Noruega, onde também estou baseada. Tenho um Mestrado em Língua Portuguesa da Universidade de Oslo, e experiência como tradutora técnica e literária, tanto na Noruega como em Portugal e na Espanha. Tendo trabalhado, viajado e vivido em diferentes países de língua espanhola e portuguesa, tenho amplos conhecimentos tanto linguísticos, como culturais e sociais do mundo hispano e lusófono. Também tenho experiência como professora de espanhol, português e inglês, tanto da educação secundária, como de cursos de educação para adultos e aulas particulares.

+